您好！按照1995年《关于签发中华人民共和国出口货物原产地证明书的规定（试行）》，贸促会关于中间商统一的表述方式是：在出口货物发货人后面加填英文“via”，再填写转口商名称、地址和国家。出口货物发货人一般是有效合同的卖方或发票出票人，如果使用“on behalf of”，在其后填写转口商名称，则表示出口货物发货人只是转口商的代理，或仅仅代表转口商，这就意味着有效合同的实际卖方或发票的实际出票人是转口商，而转口商又是在中国境外登记注册的主体，因此这种填写方式会显示该批出口货物实际所有权人并非中国法人，造成出口货物所有权的实际变更，从而误解出口货物发货人的真实所在国（地区）。这就使原产地证书无法实际体现对进出口货物进行统计的功能，也就使货物进口国不能真正实行有差别的数量控制来进行贸易管理，同时使进口国消费者容易混淆货物的真实原产地。所以企业在办理产地证时，现在都会用VIA，不再使用O/B.企业需要自行结关的，只要企业按照自己的名义出口，遵循谁出口谁收汇的原则。如有其它疑问，欢迎继续在电子口岸政务咨询平台上提问，谢谢！
http://www.cpa.js.cn/show/27647.html