您好，客户信用证中对提单有一个要求：THE BILL OF LADING MUST EVIDENCE IN ITS CONTENTS, THROUGH A ST
提问：
您好，客户信用证中对提单有一个要求：THE BILL OF LADING MUST EVIDENCE IN ITS CONTENTS, THROUGH A STATEMENT OR OTHERWISE, THAT THE GOODS WILL BE HANDED OVER ONLY AGAINST PRESENTATION OF ONE ORIGINAL BILL OF LADING。CLAUSES LIKE ,IF THE CARRIER SO REQUIRES, BEFORE HE ARRANGES DELIVERY OF THE GOODS ONE ORIGINAL BILL OF LADING, DULY ENDORSED, MUST BE SURRENDERED.... OR CLAUSES WITH SIMILAR EFFECTS ARE NOT ACCEPTABLE。请问这段话的意思是让我在提单上补充申明这段话：THAT THE GOODS WILL BE HANDED OVER ONLY AGAINST PRESENTATION OF ONE ORIGINAL BILL OF LADING 是否这样即可？ 还是由船公司来出具这样一份申明？
回答：
您好！该信用证提单要求为：提单必须在其内容中以声明或其它方式表明，只有在出示一份提单正本时才可将货品交出。有些条款如“若承运人要求,在安排交付货物之前就必须上交一份适当背书的提单正本...”或与此类似的条款，我们是无法接受的。因此，根据信用证要求，企业需在提单上补充申明：THAT THE GOODS WILL BE HANDED OVER ONLY AGAINST PRESENTATION OF ONE ORIGINAL BILL OF LADING。如有其他疑问，欢迎继续在江苏电子口岸政务咨询平台上提问，谢谢！
信用证提单要求
http://www.cpa.js.cn/ask/77916.html
您好，客户信用证中对提单有一个要求：THE BILL OF LADING MUST EVIDENCE IN ITS CONTENTS, THROUGH A STATEMENT OR OTHERWISE, THAT THE GOODS WILL BE HANDED OVER ONLY AGAINST PRESENTATION OF ONE ORIGINAL BILL OF LADING。CLAUSES LIKE ,IF THE CARRIER SO REQUIRES, BEFORE HE ARRANGES DELIVERY OF THE GOODS ONE ORIGINAL BILL OF LADING, DULY ENDORSED, MUST BE SURRENDERED.... OR CLAUSES WITH SIMILAR EFFECTS ARE NOT ACCEPTABLE。请问这段话的意思是让我在提单上补充申明这段话：THAT THE GOODS WILL BE HANDED OVER ONLY AGAINST PRESENTATION OF ONE ORIGINAL BILL OF LADING 是否这样即可？ 还是由船公司来出具这样一份申明？
回答：
您好！该信用证提单要求为：提单必须在其内容中以声明或其它方式表明，只有在出示一份提单正本时才可将货品交出。有些条款如“若承运人要求,在安排交付货物之前就必须上交一份适当背书的提单正本...”或与此类似的条款，我们是无法接受的。因此，根据信用证要求，企业需在提单上补充申明：THAT THE GOODS WILL BE HANDED OVER ONLY AGAINST PRESENTATION OF ONE ORIGINAL BILL OF LADING。如有其他疑问，欢迎继续在江苏电子口岸政务咨询平台上提问，谢谢！
信用证提单要求
http://www.cpa.js.cn/ask/77916.html
（一） 本文由网上采集发布，不代表我们立场，敬请以权威部门公布的正式信息为准。
（二） 本网注明来源为其他媒体的稿件均为转载稿，免费转载出于非商业性学习目的，版权归原作者所有。如有内容、版权等问题请在5日内与本网联系。联系方式：邮件 401945625@qq.com
